Descrição
Joabe Pimentel
Mini Curriculum
Bacharel em Letras Libras pela Universidade Federal de Santa Catarina – UFSC. Tradutor Intérprete de LIBRAS efetivo na Universidade Federal do Amazonas – UFAM. Coordenador da Coordenação de Tradução da Universidade Federal do Amazonas – UFAM (2017 – 2018). Habilitado pelo Exame Nacional de Proficiência em LIBRAS – PROLIBRAS no ano de 2013 como Tradutor Intérprete de LIBRAS – Português – LIBRAS promovido pelo INES/UFSC/MEC, também possui habilitação no ensino de LIBRAS pelo exame nacional de Proficiência em LIBRAS – PROLIBRAS no ano de 2015. Proprietário da empresa AmazonLibras – formações. Integrante do InterTrads – Grupo de pesquisa em Interpretação e Tradução de Língua de Sinais (UFSC) e voluntário de Iniciação Científica (UFSC), no projeto de pesquisa “Formação de Tradutores e Intérpretes de Libras-Português: competência, desenho curricular e modalidade gestual-visual. Integrante do Grupo de estudos e pesquisa de língua de sinais na Amazônia, no eixo de pesquisa em Tradução e Interpretação de Língua de Sinais. Experiência em Interpretação nos contextos Jurídicos, de saúde, conferências e educacionais (Graduação e Pós-Graduação em nível Mestrado).
SOBRE O CURSO
A formação de Libras é pensada a partir da oficialização da Lei nº 10.436 em 2002, que reconhece a Língua Brasileira de Sinais, ou Libras, como forma de comunicação oficial da comunidade surda brasileira. O último censo realizado pelo IBGE no Brasil, em 2010, apontou que aproximadamente 9,7 milhões de pessoas no país são deficientes auditivos — entre elas, 2.147.336 têm perda severa da audição. A presença das pessoas Surdas em diversos espaços aumenta a necessidade de formação em Libras em diversos contextos para que a sociedade cada vez mais possa se tornar mais acessível.
OBJETIVO GERAL:
- Proporcionar aos cursistas o conhecimento inicial de Libras com ênfase no atendimento ao público e os aspectos sociais da pessoa surda brasileira.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS:
- Conhecer os aspectos sociais e legais relacionadas a comunidade surda;
- Desenvolver conhecimento básico de Libras;
- Aprimorar o atendimento ao público surdo.
Conteúdo Programático
➢ Denominações referenciais ao surdo e a libras;
➢ Alfabeto manual, numerais e valores monetários;
➢ Pronomes pessoais e possessivos em Libras;
➢ Legislação da Libras;
➢ Identidade Surdas;
➢ Sinais: Verbos, cumprimentos, localidades;
➢ Sentenças afirmativas, negativas e interrogativas em Libras;
➢ Conversação inicial em Libras;
➢ Prática de atendimento ao público em Libras;
➢ Conversação em Libras com a pessoa surda.
Público Alvo
Profissionais das mais diversas áreas que lidam com o público surdo e precisam de conhecimentos para comunicação em Libras.
CERTIFICADO DE 60 HORAS COMPLEMENTARES
Data
19 e 26/03; 02,09,16 e 23/04
Carga Horária
30 HORAS
(20h presenciais+ 10h atividades orientadas)
Hora
13:40 às 17:00
